Recte legistis amici in epistulae meae titulo. Teodisci tollerunt e medio, saltem in Badenia Wuttenbergia, ubi habito, philosophiam in gymnasiis. Fieri potest, hoc ignoro, ut exstet illa adhuc aliis in Germaniae regionibus. Ceterum nihil novi tracto sed rem actam ago sed adeo gravem, meo quidem sensu, ut memoratu dignam putavi. Nam illi qui omnibus gentibus in ea disciplina praeter Graecos praestarunt ei, date veniam verbo, laecasim dixerunt. Equidem difficile acciderit ut novi Kantii, Federici Nietsche, Arthuri Schopenhauer, Edmundi Husserl, Heideger, Horkheimer, Adorno, Habermas, et alii philosophi nobiles gignantur e nihilo, supressis primis lectionibus in gymnasiis. Hanc partem videtur renuntiasse Germaniam in qua mox florebat, ex qua magni exisistimabatur a hominibus doctis. Verum non tantum philosophia sed etiam historia iacet, cui tantum tribuerunt unam horam septimanatim in gymnasiis, (saltem in Badenia Wuttenbergia). Et hoc de gymnasiis, ubi discipuli optimi (LX partes ex toto) frequentant lectiones. Quid dicam de scholis ad pueros crasioris Minervae destinatas, quae Realschule et Hauptschule appellantur ? Cur, gregales Teodisci, inquam, tanta calamitas? Quid est in causa? Malo e vobis quaerere haec antequam de rebus fortassis mihi non tam bene notis vocem mittere audeam. Status rerum mihi valde displicet quia curriculum philosophicum perfeci ac mirum in modum suspeci Germaniam propter maiorum philosophorum gloriam, ubi habito ac probos homines novi. Vae Germaniae!
(EPISTOLA QUAM AD GREGEM LATINUM LOQUENTIUM MISI)